ついに、読み切れた。。。

この本はほぼ二年間前買ったのですが、今日は、8時25分ぐらいに、大阪市地下鉄の谷町線の南森町で、ついに読みきれった。

正直、100%分かったはまだ言えないんだけど、せめて面白く読めたほど概要把握できた。

なぜ今まで読んでいなかったかとは、簡単に日本語が難しすぎたのです。2015年の秋の2週間の日本旅行でお土産として買ったもので、その旅以来たまに読んでみていたけど、漢字や知らない単語が多すぎたせいでいつも途中で諦めた。

しかし、今回(先週ぐらいからかな)頑張って、できたんだ!少しだけ成長したと感じた。

でもつらいことには、一冊を読むのがこれほど時間がかかったから、その一冊以前の話の詳細がけっこ忘れちゃった。それで、最初から読むべきだね。。。

では、これから読んでまいります。。。

Comments

Popular posts from this blog

しようとしているについて

シンプソンズで勉強しよう!(第一)

「社畜のテーマ」を訳してみよう!