日記

最近気に入っった歌が御座いましたでしょうか？ 私、くるいの「その線は水平線」が大好きになりました！ 難しい（というか、知らなかった）言葉が多いけど、で英語にしてみました！ しかし、私は奇麗に詩や歌詞を書くことがぜんぜん出来ませんので、ちょっと適当にやりました。そこでもともとの歌詞のうつくしさはたぶん完全になくなっていますからすみません！ま、もともとの言葉の意味が伝わればいいかなと思います。読み手がそれを元に、本当の美しさと深さを分かるかな！ 相変わらず、あれば、間違いの指摘をお願いします！ その線は水平線       That line is the horizon 新しい靴履いて        wear new shoes 時代を飛び越えろ     overcome the era 荒らされた土を踏みしめて firmly tread the rough ground 働いた分だけ  It would be good if the sun only shone on 太陽に光浴びればいい the amount that you worked 脳味噌は関係ない           its nothing to do with brains 当たり前の愛を貫けよ      pierce through that ordinary love 太陽はさんさんと Sun, brightly 染みたれた涙乾かして   dry those old tears その線は水平線  That line is the horizon 大きな大きな水たまりだよ It's a really big puddle 飛び込んでしまえよ Dive in どこにも行かないさ not going in anywhere どこにも行けないの？ can't go anywhere? 落ちてゆく流星群 Falling meteor shower makes the midday sky 真昼の空はとどこおりなく seem like 夜のイ...

去年の９月から、（ほぼ）毎週、メモ帳にその週に新しく知った単語をまとめて、書くことにしている。 しかし、単語を書きぱなしすることが多くて、単語をすぐに忘れてしまう。 そのため、文章を作ることを通して、忘れがちの単語を復習して、身に着けようと思います。 妖怪 　ようかい　apparition このあいだい、夜中に妖怪が訪ねてきました。最初はすごく驚いて、少しビビットけど、あいつのことを慣れてから安心できました。 制す　 せいす　control どんな対策を利用してみても、安倍政権は経済を制すことが出来ませんでした。 強豪 　きょうごう　veteran 彼のコードを見たら、部長はやっぱり強豪だと思た。ちなみに強豪と言えば、最近オリンピックには強豪も少なくなかったね。でも、実は「ヴェテラン」という言葉の方が使われているから「強豪」という言葉はほんとにならうべきか分からない。 控除 　こうじょ　deduction 確定申告書を書くのは二回しないといけなかった。結構面倒だったね。なぜというと、一回目書いた時、控除できる費用を書き忘れたからだ。 敬慕　 けいぼ　adoration ケヴィン君は母親に対して敬慕がありませんでした。 堅実 　けんじつ　steady 堅実という言葉は「丈夫」と同じような意味をすると思う。

最近良く使ってきたアップリはHiNativeというのです。 バリバリ質問出したりしてるけど、実は今まで答えてもらいっぱなしですね。 なので、ここでまとめていきたいと思います。 （１）SIT UP 姿勢を正してください。 足をずらしてください （２）多様 ×：新大阪には、 電車の多様性が高いです 〇：新大阪には、多様な電車があります。 （３）コードを指す時 「工程==査定が真の時の処理に、下の行を足せばバグはなくなると思います:」 文章ならこれがいいかも！ （４）ラケットが壊れた時 ラケットが折れた ラケットを壊した ガットが破れた ラケットが潰れた これらの表現は、状況により使われます。、 （５）バンドの話 ×： 彼らの二番目のアルバムが出てから、彼らは悪化してきたな 〇： 彼らは2枚目のアルバムを出してから悪化してきたな。